雅思长难句解析（103）
我要评论August 30, 2024
雅思长难句解析 | | 栏目推送说明
雅思长难句解析
每周一期，雅思专业老师解读
成功就是长难日复一日的积累
本期作者：郑百慧
例句1
The tone and organization of the book changes somewhat between the first and second parts, as the latter chapters incorporate aspects of Barr’s related research papers.(剑17 Test3 Passage2 )
1）结构分析
层次一：
主句：The tone and organization of the book changes
修饰①：between....parts【介短定语，修饰changes】
修饰②：as...papers【as状从，句解辽源市某某消防设备售后客服中心修饰advantage】
结构总结：主句+介短+状从
2）译文分析：红体字代表主干，雅思括号代表修饰，长难大括号包括小括号
这本书的句解态度和结构（在第一章和第二章之间）发生了变化，因为第二章结合了B调查论文的雅思很多方面
3）重点词汇：
tone：n. 语调 态度
organization：n. 组织 结构
chapters：n. 章节
incorporate：v. 联合 融合
related：adj. 相关的
research papers：n. 研究论文
例句2
Barr begins chapter one by taking the reader on a ‘helicopter time-machine’ ride – giving a fascinating account of how the New York landscape in 1609 might have looked from the sky.(剑17 Test 3 Passage2)
1）结构分析
层次一：
主句：Barr begins chapter one
修饰①：by....ride【by介短状语，修饰主句，长难表方式】
修饰②：giving........sky【分词状语，句解修饰主句】
层次二：
修饰②内部：
主体：giving a fascinating account
修饰：of....... sky【介短定语，雅思辽源市某某消防设备售后客服中心修饰account】
结构总结：主句+介短+doing【嵌套介短】
2）译文分析：红体字代表主干，长难括号代表修饰，句解大括号包括小括号
B（通过带着读者登上时光机之旅）开启了第一章的雅思内容，【生动迷人的长难描写了（1609年的纽约从空中看是什么样的风景）】
3）重点词汇：
take sb on ride：（词组）带着sb登上....之旅
chapter：n. 章节
fascinating：adj. 迷人的
account：n. 描述
landscape：n. 风景
例句3
Later in the book, Barr makes the claim that the depth of bedrock was not a limiting factor for developers, as foundation costs were a small fraction of the cost of development.(剑17 Test3 Passage2)
1） 结构分析：
主语：Barr makes the claim
修饰①：that....development【that同位从，解释claim的句解内容】
修饰②：later in.... book【介短状语，修饰主句】
层次二：
修饰①内部：
主体：the depth of bedrock......developers
修饰：as...... development【介短状语，修饰主体，表原因】
结构总结：主句+介短【嵌套介短】+介短
2）译文分析：红体字代表主干，括号代表修饰，大括号包括小括号
（在这本书后面的章节中），B表达了这样的观点：【基石的深度不是开发商的限制因素，（因为地基的成本在整个开发中只占据很小一部分）】
3）重点词汇：
limiting factor：（词组）限制因素
claim：n. 观点
bedrock：n. 基石
foundation：n. 基础 地基
insist：v. 坚持
a small fraction of：（词组） 一小部分
相关文章
来源：财联社 财联社9月10日电，多家媒体报道，据知情人士透露，欧盟准备小幅下调对自中国进口电动汽车拟议的加征关税。其中，对从中国进口的特斯拉电动汽车，加征税率将从拟议的9%调整为略低于8%。据2024-09-17
来源：财联社 财联社8月29日电，因火灾造成23人遇难的韩国京畿道华城ARICELL电池工厂代表朴淳瓘人名均音译）等人28日被批捕。水原地方法院前一天下午表示，朴淳瓘涉嫌严重违反《重大灾害处罚法2024-09-17
当地时间8月28日，美股三大指数集体收跌，道指跌0.39%，纳指跌1.12%，标普500指数跌0.6%。热门科技股普跌，超微电脑跌近20%，英伟达跌超2%，特斯拉、谷歌、亚马逊跌超1%。有色金属、2024-09-17
根据美国国防部当地时间8月30日发表的声明，美国国务院已经批准向克罗地亚出售价值3.9亿美元的军事装备，其中包括“海马斯”高机动性火箭炮系统。央视记者 刘旭）2024-09-17
当地时间9月11日，以色列国防军称，两名参与去年10月7日对以色列袭击的巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动哈马斯）成员在以军最近对加沙地带的空袭中死亡。 截至目前，哈马斯方面暂无回应。总台记者 朱云翔）2024-09-17
新京报记者 栾若曦 大约两个月前，美国总统大选举行了首场辩论，由当时分别锁定美国民主、共和两党总统候选人提名的现任总统拜登和前任总统特朗普展开对决。最后，拜登因辩论表现不佳，遭到外界质疑不断，只2024-09-17
最新评论